docker_practice/advanced_network/quick_guide.md

## 快速設定指南

下面是一個跟 Docker 網路相關的命令列表。

其中有些命令選項只有在 Docker 服務啟動的時候才能設定，而且不能馬上生效。
* `-b BRIDGE or --bridge=BRIDGE` --指定容器掛載的網橋
* `--bip=CIDR` --定制 docker0 的掩碼
* `-H SOCKET... or --host=SOCKET...` --Docker 服務端接收命令的通道
* `--icc=true|false` --是否支持容器之間進行通信
* `--ip-forward=true|false` --請看下文容器之間的通信
* `--iptables=true|false` --禁止 Docker 新增 iptables 規則
* `--mtu=BYTES` --容器網路中的 MTU

下面2個命令選項既可以在啟動服務時指定，也可以 Docker 容器啟動（`docker run`）時候指定。在 Docker 服務啟動的時候指定則會成為默認值，後面執行 `docker run` 時可以覆蓋設置的默認值。
* `--dns=IP_ADDRESS...` --使用指定的DNS伺服器
* `--dns-search=DOMAIN...` --指定DNS搜索域

最後這些選項只有在 `docker run` 執行時使用，因為它是針對容器的特性內容。
* `-h HOSTNAME or --hostname=HOSTNAME` --設定容器主機名
* `--link=CONTAINER_NAME:ALIAS` --新增到另一個容器的連接
* `--net=bridge|none|container:NAME_or_ID|host` --設定容器的橋接模式
* `-p SPEC or --publish=SPEC` --映射容器端口到宿主主機
* `-P or --publish-all=true|false` --映射容器所有端口到宿主主機
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								## 快速設定指南
-												Add the advanced network chapter

											
										
										
											2014-09-05 07:50:54 +00:00
-												replace '網絡' as '網路'

											
										
										
											2014-11-19 17:06:47 +00:00
+								下面是一個跟 Docker 網路相關的命令列表。
-												Add the advanced network chapter

											
										
										
											2014-09-05 07:50:54 +00:00
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								其中有些命令選項只有在 Docker 服務啟動的時候才能設定，而且不能馬上生效。
-												translate advanced_network into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 12:54:05 +00:00
+								* `-b BRIDGE or --bridge=BRIDGE` --指定容器掛載的網橋
 								* `--bip=CIDR` --定制 docker0 的掩碼
 								* `-H SOCKET... or --host=SOCKET...` --Docker 服務端接收命令的通道
 								* `--icc=true|false` --是否支持容器之間進行通信
 								* `--ip-forward=true|false` --請看下文容器之間的通信
-												修正多個用詞

											
										
										
											2014-11-24 14:37:20 +00:00
+								* `--iptables=true|false` --禁止 Docker 新增 iptables 規則
-												replace '網絡' as '網路'

											
										
										
											2014-11-19 17:06:47 +00:00
+								* `--mtu=BYTES` --容器網路中的 MTU
-												Add the advanced network chapter

											
										
										
											2014-09-05 07:50:54 +00:00
-												translate advanced_network into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 12:54:05 +00:00
+								下面2個命令選項既可以在啟動服務時指定，也可以 Docker 容器啟動（`docker run`）時候指定。在 Docker 服務啟動的時候指定則會成為默認值，後面執行 `docker run` 時可以覆蓋設置的默認值。
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								* `--dns=IP_ADDRESS...` --使用指定的DNS伺服器
-												Fix issue#20, format following the guidelines

											
										
										
											2014-10-14 05:25:01 +00:00
+								* `--dns-search=DOMAIN...` --指定DNS搜索域
-												Add the advanced network chapter

											
										
										
											2014-09-05 07:50:54 +00:00
-												translate advanced_network into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 12:54:05 +00:00
+								最後這些選項只有在 `docker run` 執行時使用，因為它是針對容器的特性內容。
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								* `-h HOSTNAME or --hostname=HOSTNAME` --設定容器主機名
-												修正多個用詞

											
										
										
											2014-11-24 14:37:20 +00:00
+								* `--link=CONTAINER_NAME:ALIAS` --新增到另一個容器的連接
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								* `--net=bridge|none|container:NAME_or_ID|host` --設定容器的橋接模式
-												translate advanced_network into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 12:54:05 +00:00
+								* `-p SPEC or --publish=SPEC` --映射容器端口到宿主主機
 								* `-P or --publish-all=true|false` --映射容器所有端口到宿主主機