style(docs): standardize heading formats and numbering

- Enforce Level 1-3 structural numbering based on SUMMARY.md hierarchy
- Remove structural numbering from Level 4+ headings
- Eliminate single child headings by converting to bold text
- Auto-inject summary text for headings with multiple children missing intro text
- Exclude Appendix chapters from structural numbering
- Avoid modifying code block contents
- Add script to detect non-standard English usage in headers

10_compose/10.3_usage.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 本节将通过一个具体的 Web 应用案例，介绍 Docker Compose 的基本概念和使用方法。
 
-### 术语
+### 10.3.1 术语
 
 首先介绍几个术语。
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 可见，一个项目可以由多个服务 (容器) 关联而成，`Compose` 面向项目进行管理。
 
-### 场景
+### 10.3.2 场景
 
 最常见的项目是 web 网站，该项目应该包含 web 应用和缓存。