style(docs): standardize heading formats and numbering

- Enforce Level 1-3 structural numbering based on SUMMARY.md hierarchy
- Remove structural numbering from Level 4+ headings
- Eliminate single child headings by converting to bold text
- Auto-inject summary text for headings with multiple children missing intro text
- Exclude Appendix chapters from structural numbering
- Avoid modifying code block contents
- Add script to detect non-standard English usage in headers

18_observability/prometheus.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-## Prometheus + Grafana
+## 18.1 Prometheus + Grafana
 
 Prometheus 和 Grafana 是目前最流行的开源监控组合，前者负责数据采集与存储，后者负责数据可视化。
 
 [Prometheus](https://prometheus.io/) 是一个开源的系统监控和报警工具包。它受 Google Borgmon 的启发，由 SoundCloud 在 2012 年创建。
 
-### 架构简介
+### 18.1.1 架构简介
 
 Prometheus 的主要组件包括：
 
@@ -13,7 +13,7 @@ Prometheus 的主要组件包括：
 * **Alertmanager**：处理报警发送。
 * **Pushgateway**：用于支持短生命周期的 Job 推送数据。
 
-### 快速部署
+### 18.1.2 快速部署
 
 我们可以使用 Docker Compose 快速部署一套 Prometheus + Grafana 监控环境。
 
@@ -101,7 +101,7 @@ $ docker compose up -d
 * Prometheus: `http://localhost:9090`
 * Grafana：`http://localhost:3000` (默认账号密码：admin/admin)
 
-### 配置 Grafana 面板
+### 18.1.3 配置 Grafana 面板
 
 1. 在 Grafana 中添加 Prometheus 数据源，URL 填写 `http://prometheus:9090`。
 2. 导入现成的 Dashboard 模板，例如 [Node Exporter Full](https://grafana.com/grafana/dashboards/1860) (ID：1860) 和 [Docker Container](https://grafana.com/grafana/dashboards/193) (ID：193)。