fix(content): refresh Docker and Kubernetes guidance

appendix/glossary.md

@@ -71,7 +71,7 @@
 
 ## S
 
-* **Swarm (Docker Swarm)**：Docker 原生的集群和编排管理工具，可将多个 Docker 主机组合成一个统一的虚拟 Docker 主机池。
+* **Swarm (Docker Swarm)**：Docker 原生的集群和编排管理工具，可将多个 Docker 主机组合成一个统一的虚拟 Docker 主机池。维护节点时通常将节点可用性设为 `Drain`，这只影响 Swarm service 调度，不会停止该节点上独立运行的容器。
 
 ## U
 

appendix/learning_roadmap.md

@@ -652,7 +652,8 @@ Host：
 
 Overlay：
 - 跨主机通信，基于 VXLAN
-- Swarm 和 Kubernetes 标准
+- Docker overlay 网络默认使用 UDP 4789 传输数据
+- Swarm 标准；Kubernetes 通常由 CNI 插件实现跨主机网络
 - 性能略低，支持分布式
 
 macvlan：