fix a few vague descriptions for data volumes containers and backup/restore

data_management/container.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 数据卷容器，其实就是一个正常的容器，专门用来提供数据卷供其它容器挂载的。
 
-首先，创建一个命名的数据卷容器 dbdata：
+首先，创建一个名为 dbdata 的数据卷容器：
 ```
 $ sudo docker run -d -v /dbdata --name dbdata training/postgres echo Data-only container for postgres
 ```
@@ -12,8 +12,8 @@ $ sudo docker run -d -v /dbdata --name dbdata training/postgres echo Data-only c
 $ sudo docker run -d --volumes-from dbdata --name db1 training/postgres
 $ sudo docker run -d --volumes-from dbdata --name db2 training/postgres
 ```
-还可以使用多个 `--volumes-from` 参数来从多个容器挂载多个数据卷。
-也可以从其他已经挂载了数据卷的容器来挂载数据卷。
+可以使用超过一个的 `--volumes-from` 参数来指定从多个容器挂载不同的数据卷。
+也可以从其他已经挂载了数据卷的容器来级联挂载数据卷。
 ```
 $ sudo docker run -d --name db3 --volumes-from db1 training/postgres
 ```

data_management/management.md

@@ -2,20 +2,20 @@
 可以利用数据卷对其中的数据进行进行备份、恢复和迁移。
 
 ### 备份
-首先使用 `--volumes-from` 标记来创建一个加载 dbdata 容器卷的容器，并从本地主机挂载当前到容器的 /backup 目录。命令如下：
+首先使用 `--volumes-from` 标记来创建一个加载 dbdata 容器卷的容器，并从主机挂载当前目录到容器的 /backup 目录。命令如下：
 ```
 $ sudo docker run --volumes-from dbdata -v $(pwd):/backup ubuntu tar cvf /backup/backup.tar /dbdata
 ```
-容器启动后，使用了 `tar` 命令来将 dbdata 卷备份为本地的 `/backup/backup.tar`。
+容器启动后，使用了 `tar` 命令来将 dbdata 卷备份为容器中 /backup/backup.tar 文件，也就是主机当前目录下的名为 `backup.tar` 的文件。
 
 
 ### 恢复
-如果要恢复数据到一个容器，首先创建一个带有数据卷的容器 dbdata2。
+如果要恢复数据到一个容器，首先创建一个带有空数据卷的容器 dbdata2。
 ```
 $ sudo docker run -v /dbdata --name dbdata2 ubuntu /bin/bash
 ```
-然后创建另一个容器，挂载 dbdata2 的容器，并使用 `untar` 解压备份文件到挂载的容器卷中。
+然后创建另一个容器，挂载 dbdata2 容器卷中的数据卷，并使用 `untar` 解压备份文件到挂载的容器卷中。
 ```
 $ sudo docker run --volumes-from dbdata2 -v $(pwd):/backup busybox tar xvf
 /backup/backup.tar
-```
+```