style: apply global formatting fixes (struct, spacing, zhlint)

02_basic_concept/2.3_repository.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Docker Registry 是镜像分发和管理的核心组件。本节将介绍 Regist
 
 ### 核心概念
 
-要熟练使用 Docker Registry，首先需要理清它与仓库（Repository）、标签（Tag）之间的关系。
+要熟练使用 Docker Registry，首先需要理清它与仓库 (Repository)、标签 (Tag) 之间的关系。
 
 #### Registry、仓库、标签的关系
 
@@ -43,6 +43,8 @@ flowchart TB
 
 图 2-2 Registry、Repository 与 Tag 的层级关系
 
+相关基本概念具体如下：
+
 | 概念 | 说明 | 示例 |
 |------|------|------|
 | **Registry** | 存储镜像的服务 | Docker Hub、ghcr.io |
@@ -51,7 +53,7 @@ flowchart TB
 
 #### 镜像的完整名称
 
-一个完整的 Docker 镜像名称由 Registry 地址、用户名/组织名、仓库名和标签组成。了解其结构有助于我们更准确地定位镜像。
+一个完整的 Docker 镜像名称由 Registry 地址、用户名/组织名、仓库名和标签组成。了解其结构有助于我们更准确地定位镜像。基本格式如下：
 
 ```
 [registry地址/][用户名/]仓库名[:标签]
@@ -90,12 +92,13 @@ gcr.io/google-containers/pause:3.6
 
 公共 Registry 服务为开发者提供了便捷的镜像获取途径。其中最著名的是 Docker Hub。
 
-#### Docker Hub（默认）
+#### 默认的 Docker Hub
 
 [Docker Hub](https://hub.docker.com/) 是最大的公共 Registry，也是 Docker 的默认 Registry。
 
 **特点**：
-- 拥有大量[官方镜像](https://hub.docker.com/search?q=&type=image&image_filter=official)（nginx、mysql、redis 等）
+
+- 拥有大量[官方镜像](https://hub.docker.com/search?q=&type=image&image_filter=official) (nginx、mysql、redis 等)
 - 免费账户可以创建公开仓库
 - 付费账户支持私有仓库
 
@@ -113,6 +116,8 @@ $ docker push username/myapp:v1.0
 
 #### 其他公共 Registry
 
+除了 Docker Hub，还有以下几个常见的公共 Registry：
+
 | Registry | 地址 | 说明 |
 |----------|------|------|
 | **GitHub Container Registry** | ghcr.io | GitHub 提供，与 GitHub Actions 集成好 |
@@ -123,7 +128,7 @@ $ docker push username/myapp:v1.0
 
 ### 镜像加速器
 
-由于网络原因，在国内直接访问 Docker Hub 可能会很慢。可以配置**镜像加速器**（Registry Mirror）来加速下载。
+由于网络原因，在国内直接访问 Docker Hub 可能会很慢。可以配置**镜像加速器** (Registry Mirror) 来加速下载。配置示例如下：
 
 ```json
 // /etc/docker/daemon.json
@@ -172,13 +177,14 @@ $ docker pull localhost:5000/myapp:v1.0
 | **云厂商服务** | 阿里云 ACR、腾讯云 TCR、AWS ECR 等 |
 
 笔者建议：
+
 - 小团队：可以先用官方 Registry，够用即可
 - 中大型团队：推荐 Harbor，功能完善且开源免费
 - 已使用云服务：直接用云厂商的 Registry 服务更省心
 
 ### 镜像的推送和拉取
 
-掌握镜像的推送（Push）和拉取（Pull）是使用 Docker Registry 的基本功。
+掌握镜像的推送 (Push) 和拉取 (Pull) 是使用 Docker Registry 的基本功。
 
 #### 完整工作流程
 
@@ -235,7 +241,7 @@ $ docker logout
 
 #### 使用官方镜像
 
-Docker Hub 的[官方镜像](https://hub.docker.com/search?q=&type=image&image_filter=official)（标有 "Official Image" 标识）经过 Docker 团队审核，相对更安全。
+Docker Hub 的[官方镜像](https://hub.docker.com/search?q=&type=image&image_filter=official) (标有 “Official Image” 标识) 经过 Docker 团队审核，相对更安全。示例如下：
 
 ```bash
 ## 官方镜像示例