Fix Chinese curly quote direction

2026-08-10 08:27:25 +00:00 · 2026-04-29 05:21:02 +00:00
parent 9c98e35c62
commit 99c56217f5
9 changed files with 10 additions and 10 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@

 尽管这种方式在性能和启动速度上拥有巨大优势，但也带来了一个显著的缺点：**隔离性（Isolation）不足**。如果某个容器内的恶意进程利用了宿主机内核的漏洞完成了越狱（Privilege Escalation），它将对整个宿主机以及其上运行的所有其他容器造成毁灭性威胁。

-如果在公有云环境（多租户场景）或运行不可信的第三方代码时，共享内核显然是不够安全的。为了解决这一问题，社区推出了”安全容器（Secure Containers/Sandboxed Containers）”的概念。安全容器的核心理念是：提供类似虚拟机的强隔离性，同时保持类似容器的轻量、快速启动和标准化管理。
+如果在公有云环境（多租户场景）或运行不可信的第三方代码时，共享内核显然是不够安全的。为了解决这一问题，社区推出了“安全容器（Secure Containers/Sandboxed Containers）”的概念。安全容器的核心理念是：提供类似虚拟机的强隔离性，同时保持类似容器的轻量、快速启动和标准化管理。

 ### 17.7.2 什么是 Kata Containers？