From b19309a9c275d1d740e26149b1d74d4b46d452a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: philipz <philipzheng@gmail.com>
Date: Sat, 22 Nov 2014 01:01:45 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?replace=20'=E9=8F=A1=E5=83=8F'=20as=20'?=
 =?UTF-8?q?=E6=98=A0=E5=83=8F=E6=AA=94'?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 image/pull.md | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/image/pull.md b/image/pull.md
index a0bd0a2..6310db9 100644
--- a/image/pull.md
+++ b/image/pull.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-## 獲取鏡像
+## 獲取映像檔
 
-可以使用 `docker pull` 命令來從倉庫獲取所需要的鏡像。
+可以使用 `docker pull` 命令來從倉庫獲取所需要的映像檔。
 
-下面的例子將從 Docker Hub 倉庫下載一個 Ubuntu 12.04 作業系統的鏡像。
+下面的例子將從 Docker Hub 倉庫下載一個 Ubuntu 12.04 作業系統的映像檔。
 ```
 $ sudo docker pull ubuntu:12.04
 Pulling repository ubuntu
@@ -16,7 +16,7 @@ d047ae21eeaf: Download complete
 ```
 下載過程中，會輸出獲取鏡像的每一層信息。
 
-該命令實際上相當於 `$ sudo docker pull registry.hub.docker.com/ubuntu:12.04` 命令，即從註冊服務器 `registry.hub.docker.com` 中的 `ubuntu` 倉庫來下載標記為 `12.04` 的鏡像。
+該命令實際上相當於 `$ sudo docker pull registry.hub.docker.com/ubuntu:12.04` 命令，即從註冊服務器 `registry.hub.docker.com` 中的 `ubuntu` 倉庫來下載標記為 `12.04` 的映像檔。
 
 有時候官方倉庫註冊服務器下載較慢，可以從其他倉庫下載。
 從其它倉庫下載時需要指定完整的倉庫註冊服務器地址。例如
@@ -32,7 +32,7 @@ ffdaafd1ca50: Download complete
 d047ae21eeaf: Download complete
 ```
 
-完成後，即可隨時使用該鏡像了，例如創建一個容器，讓其中執行 bash 應用。
+完成後，即可隨時使用該映像檔了，例如創建一個容器，讓其中執行 bash 應用。
 ```
 $ sudo docker run -t -i ubuntu:12.04 /bin/bash
 root@fe7fc4bd8fc9:/#