Add new content and update versions

11_compose/11.3_usage.md

@@ -117,3 +117,5 @@ $ docker compose run web python app.py
 $ docker compose config
 $ docker compose down
 ```
+
+> 💡 `docker compose down` 默认会删除容器和网络，但 **保留数据卷**。如需同时删除数据卷，请使用 `docker compose down -v`。

11_compose/11.5_compose_file.md

@@ -493,7 +493,14 @@ mac_address: 08-00-27-00-0C-0A
 ```yaml
 privileged: true
 ```
-指定容器退出后的重启策略为始终重启。该命令对保持服务始终运行十分有效，在生产环境中推荐配置为 `always` 或者 `unless-stopped`。
+指定容器退出后的重启策略。该命令对保持服务始终运行十分有效，在生产环境中推荐配置为 `always` 或者 `unless-stopped`。
+
+| 策略 | 说明 |
+|------|------|
+| `no` | 默认值，不自动重启 |
+| `always` | 无论退出码如何，始终重启；Docker 守护进程启动时也会重启 |
+| `on-failure[:max-retries]` | 仅在非零退出码时重启，可指定最大重试次数 |
+| `unless-stopped` | 类似 `always`，但手动停止的容器在守护进程重启后不会自动启动 |
 
 ```yaml
 restart: always
@@ -514,7 +521,33 @@ stdin_open: true
 tty: true
 ```
 
-### 11.5.34 读取变量
+### 11.5.34 `profiles`
+
+`profiles` 用于按场景选择性启动服务。未指定 `profiles` 的服务默认始终启动；标记了 `profiles` 的服务仅在激活对应 profile 时才启动。
+
+```yaml
+services:
+  web:
+    image: nginx
+
+  debug:
+    image: busybox
+    profiles:
+      - debug
+
+  test:
+    image: node
+    profiles:
+      - test
+```
+启动时通过 `--profile` 激活：
+
+```bash
+$ docker compose --profile debug up    # 启动 web + debug
+$ docker compose up                    # 仅启动 web
+```
+
+### 11.5.35 读取变量
 
 Compose 模板文件支持动态读取主机的系统环境变量和当前目录下的 `.env` 文件中的变量。