Fix #206 #117

swarm/filter.md

@@ -9,13 +9,13 @@ Constraint 过滤器是绑定到节点的键值对，相当于给节点添加标
 
 可在启动 Docker 服务的时候指定，例如指定某个节点颜色为 `red`。
 
-```sh
-$ sudo docker daemon --label color=red -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock
+```bash
+$ docker daemon --label color=red -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock
 ```
 
 同样的，可以写在 Docker 服务的配置文件里面（以 Ubuntu 14.04 为例，是 `/etc/default/docker`）。
 
-```sh
+```bash
 DOCKER_OPTS="--label color=red -H 0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock"
 ```
 
@@ -25,7 +25,7 @@ DOCKER_OPTS="--label color=red -H 0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock"
 
 然后，分别启动两个容器，指定使用过滤器分别为红色和绿色。
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 run -d -e constraint:color==red ubuntu:14.04 ping 127.0.0.1
 252ffb48e64e9858c72241f5eedf6a3e4571b1ad926faf091db3e26672370f64
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 run -d -e constraint:color==green ubuntu:14.04 ping 127.0.0.1
@@ -36,7 +36,7 @@ $ docker -H 192.168.0.2:12375 run -d -e constraint:color==green ubuntu:14.04 pin
 
 查看它们将被分配到指定节点上。
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 ps
 CONTAINER ID        IMAGE               COMMAND                  CREATED             STATUS              PORTS                         NAMES
 252ffb48e64e        ubuntu:14.04        "ping 127.0.0.1"         1 minutes ago       Up 1 minutes                            Host-2/sick_galileo
@@ -47,7 +47,7 @@ CONTAINER ID        IMAGE               COMMAND                  CREATED
 
 例如，目前集群中各个节点的信息为：
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 info
 Containers: 5
 Images: 39
@@ -72,26 +72,26 @@ Name: 946d65606f7c
 
 ### Affinity 过滤器
 Affinity 过滤器允许用户在启动一个容器的时候，让它分配到某个已有容器的节点上。
- 
+
 例如，下面我们将启动一个 nginx 容器，让它分配到已经运行某个 ubuntu 容器的节点上。
- 
+
 在 Constraint 过滤器的示例中，我们分别启动了两个 ubuntu 容器 `sick_galileo` 和 `compassionate_ritchie`，分别在 Host-2 和 Host-3 上。
 
 现在启动一个 nginx 容器，让它跟容器 `sick_galileo` 放在一起，都放到 Host-2 节点上。可以通过 `-e affinity:container==<name or id>` 参数来实现。
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 run -d -e affinity:container==sick_galileo nginx
 ```
 
 然后启动一个 redis 容器，让它跟容器 `compassionate_ritchie` 放在一起，都放到 Host-3 节点上。
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 run -d -e affinity:container==compassionate_ritchie redis
 ```
 
 查看所有容器运行情况。
 
-```sh
+```bash
 $ docker -H 192.168.0.2:12375 ps
 CONTAINER ID        IMAGE               COMMAND                  CREATED             STATUS              PORTS                         NAMES
 0a32f15aa8ee        redis               "/entrypoint.sh redis"   2 seconds ago       Up 1 seconds        6379/tcp                  Host-3/awesome_darwin

swarm/install.md

@@ -6,13 +6,13 @@ Swarm 安装有几种方式，可以基于 Docker Machine 来进行安装，也
 ### 下载镜像
 Docker 官方已经提供了 Swarm 镜像使用，需要在所有被 Swarm 管理的 Docker 主机上下载该镜像。
 
-```sh
+```bash
 $ docker pull swarm
 ```
 
 可以使用下面的命令来查看 Swarm 版本，验证是否成功下载 Swarm 镜像。
 
-```sh
+```bash
 $ docker run --rm swarm -v
 swarm version 1.2.2 (34e3da3)
 ```
@@ -22,8 +22,8 @@ Docker 主机在加入 Swarm 集群前，需要进行一些简单配置，添加
 
 例如，在启动 Docker daemon 的时候通过 `-H` 参数：
 
-```sh
-$ sudo docker daemon -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock
+```bash
+$ docker daemon -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock
 ```
 
 *注：Docker 1.8.0 版本之前不支持 daemon 命令，可以用 -d 代替。*
@@ -34,7 +34,7 @@ $ sudo docker daemon -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock
 
 在文件的最后添加：
 
-```sh
+```bash
 DOCKER_OPTS="$DOCKER_OPTS -H tcp://0.0.0.0:2375 -H unix:///var/run/docker.sock"
 ```
 
@@ -48,7 +48,7 @@ Docker 集群管理需要使用服务发现（Service Discover）功能，Swarm
 #### 启动 Consul 服务后端
 启动 consul 服务容器，映射到主机的 8500 端口。
 
-```sh
+```bash
 $ docker run -d -p 8500:8500 --name=consul progrium/consul -server -bootstrap
 ```
 
@@ -57,13 +57,13 @@ $ docker run -d -p 8500:8500 --name=consul progrium/consul -server -bootstrap
 #### 启动管理节点
 首先，启动一个主管理节点，映射到主机的 4000 端口，并获取所在主机地址为 `<manager0_ip>`。其中 4000 端口是 Swarm 管理器的默认监听端口，用户也可以指定映射为其它端口。
 
-```sh
+```bash
 $ docker run -d -p 4000:4000 swarm manage -H :4000 --replication --advertise <manager0_ip>:4000 consul://<consul_ip>:8500
 ```
 
 为了提高高可用性，用户也可以启动从管理节点。假定获取所在主机地址为 `<manager1_ip>`。
 
-```sh
+```bash
 $ docker run -d swarm manage -H :4000 --replication --advertise <manager1_ip>:4000 consul://<consul_ip>:8500
 ```
 
@@ -72,7 +72,7 @@ $ docker run -d swarm manage -H :4000 --replication --advertise <manager1_ip>:40
 
 获取节点的主机地址为 `<node_ip>`，并指定前面获取到的 consul 服务地址。
 
-```sh
+```bash
 $ docker run -d swarm join --advertise=<node_ip>:2375 consul://<consul_ip>:8500
 ```