From d25a6023820c982f936987dc1ddc4b214b3a3872 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcus Date: Fri, 21 Nov 2014 16:24:39 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E9=8F=A1=E5=83=8F=20->=20=E6=98=A0=E5=83=8F?= =?UTF-8?q?=E6=AA=94?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- basic_concept/repository.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/basic_concept/repository.md b/basic_concept/repository.md index bbd9c7e..42e9001 100644 --- a/basic_concept/repository.md +++ b/basic_concept/repository.md @@ -1,14 +1,14 @@ ## Docker 倉庫 -倉庫是集中存放鏡像文件的場所。有時候會把倉庫和倉庫註冊服務器（Registry）混為一談，並不嚴格區分。實際上，倉庫註冊服務器上往往存放著多個倉庫，每個倉庫中又包含了多個鏡像，每個鏡像有不同的標籤（tag）。 +倉庫是集中存放映像檔文件的場所。有時候會把倉庫和倉庫註冊服務器（Registry）混為一談，並不嚴格區分。實際上，倉庫註冊服務器上往往存放著多個倉庫，每個倉庫中又包含了多個映像檔，每個鏡像有不同的標籤（tag）。 倉庫分為公開倉庫（Public）和私有倉庫（Private）兩種形式。 -最大的公開倉庫是 [Docker Hub](https://hub.docker.com)，存放了數量龐大的鏡像供用戶下載。 +最大的公開倉庫是 [Docker Hub](https://hub.docker.com)，存放了數量龐大的映像檔供用戶下載。 大陸的公開倉庫包括 [Docker Pool](http://www.dockerpool.com) 等，可以提供大陸用戶更穩定快速的訪問。 當然，用戶也可以在本地網路內創建一個私有倉庫。 -當用戶創建了自己的鏡像之後就可以使用 `push` 命令將它上傳到公有或者私有倉庫，這樣下次在另外一台機器上使用這個鏡像時候，只需要從倉庫上 `pull` 下來就可以了。 +當用戶創建了自己的映像檔之後就可以使用 `push` 命令將它上傳到公有或者私有倉庫，這樣下次在另外一台機器上使用這個映像檔時候，只需要從倉庫上 `pull` 下來就可以了。 *註：Docker 倉庫的概念跟 [Git](http://git-scm.com) 類似，註冊服務器可以理解為 GitHub 這樣的託管服務。