Refine Docker concepts

02_basic_concept/2.3_repository.md

@@ -81,7 +81,7 @@ jwilder/nginx-proxy:latest
 ## 其他 Registry
 
 ghcr.io/username/myapp:v1.0
-gcr.io/google-containers/pause:3.10
+us-west1-docker.pkg.dev/my-project/my-repo/myapp:v1.0
 ```
 > 💡 **笔者提示**：如果不指定 Registry 地址，默认使用 Docker Hub。如果不指定标签，默认使用 `latest`。
 
@@ -97,7 +97,7 @@ gcr.io/google-containers/pause:3.10
 
 - 拥有大量[官方镜像](https://hub.docker.com/search?q=&type=image&image_filter=official) (nginx、mysql、redis 等)
 - 免费账户可以创建公开仓库
-- 付费账户支持私有仓库
+- 免费个人账户可创建 1 个私有仓库；更高套餐支持更多私有仓库
 
 ```bash
 ## 从 Docker Hub 拉取镜像
@@ -118,11 +118,13 @@ $ docker push username/myapp:v1.0
 | Registry | 地址 | 说明 |
 |----------|------|------|
 | **GitHub Container Registry** | ghcr.io | GitHub 提供，与 GitHub Actions 集成好 |
-| **Google Container Registry** | gcr.io | Google Cloud 提供，Kubernetes 镜像常用 |
+| **Google Artifact Registry** | LOCATION-docker.pkg.dev | Google Cloud 当前推荐；也支持迁移后的 `gcr.io` 兼容域名 |
 | **Quay.io** | quay.io | Red Hat 提供 |
 | **阿里云容器镜像服务** | registry.cn-*.aliyuncs.com | 国内访问快 |
 | **腾讯云容器镜像服务** | ccr.ccs.tencentyun.com | 国内访问快 |
 
+Google 的 Container Registry 已废弃并完成下线，当前应优先使用 Artifact Registry；如果已经完成迁移，部分 `gcr.io` 域名请求会被兼容到 Artifact Registry。
+
 ### 2.3.4 镜像加速器
 
 由于网络原因，在国内直接访问 Docker Hub 可能会很慢。可以配置 **镜像加速器** (Registry Mirror) 来加速下载。配置示例如下：