From dcb2cfe246d67ce7cb3b557b342cb5c3a5973362 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kang Li <i@likang.me>
Date: Wed, 14 Sep 2016 13:37:21 +0800
Subject: [PATCH] better translations
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Sorry I don't know much about the word 'save-out', but here are some common translations of docker commands in Chinese:

save: 保存
load: 加载
export: 导出
import: 导入

It seems that there is a big difference between 'save' and 'export' in Docker, it will be great if you make a detail explanation :P
---
 image/save_load.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/image/save_load.md b/image/save_load.md
index 2aa86bd..0bbe414 100644
--- a/image/save_load.md
+++ b/image/save_load.md
@@ -1,7 +1,7 @@
-## 存储和载入镜像
+## 保存和加载镜像
 
-### 存储镜像
-如果要导出镜像到本地文件，可以使用 `docker save` 命令。
+### 保存镜像
+如果要保存镜像到本地文件，可以使用 `docker save` 命令。
 ```
 $ sudo docker images
 REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             VIRTUAL SIZE
@@ -10,8 +10,8 @@ ubuntu              14.04               c4ff7513909d        5 weeks ago
 $sudo docker save -o ubuntu_14.04.tar ubuntu:14.04
 ```
 
-### 载入镜像
-可以使用 `docker load` 从导出的本地文件中再导入到本地镜像库，例如
+### 加载镜像
+可以使用 `docker load` 从导出的本地文件中再加载到本地镜像库，例如
 ```
 $ sudo docker load --input ubuntu_14.04.tar
 ```
@@ -19,4 +19,4 @@ $ sudo docker load --input ubuntu_14.04.tar
 ```
 $ sudo docker load < ubuntu_14.04.tar
 ```
-这将导入镜像以及其相关的元数据信息（包括标签等）。
+这将加载镜像以及其相关的元数据信息（包括标签等）。