From 51c5530a8b6ca9ad5196cc30c396089a7ef3373d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: prife Date: Tue, 19 Jan 2016 00:19:19 +0800 Subject: [PATCH] polish up chapter ch1/ch1.md --- ch1/ch1.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ch1/ch1.md b/ch1/ch1.md index 5d37b11..833914e 100644 --- a/ch1/ch1.md +++ b/ch1/ch1.md @@ -1,5 +1,5 @@ # 第1章 入門 -本章會介紹Go語言里的一些基本組件。我們希望用信息和例子盡快帶你入門。本章和之後章節的例子都是針對眞實的開發案例給出。本章我們隻是簡單地爲你介紹一些Go語言的入門例子，從簡單的文件處理、圖像處理到互聯網併發客戶端和服務端程序。當然，在第一章我們不會詳盡地一一去説明細枝末節，不過用這些程序來學習一門新語言肯定是很有效的。 +本章介紹Go語言的基礎組件。本章提供了足夠的信息和示例程序，希望可以幫你盡快入門, 寫出有用的程序。本章和之後章節的示例程序都針對你可能遇到的現實案例。先了解幾個Go程序，涉及的主題從簡單的文件處理、圖像處理到互聯網客戶端和服務端併發。當然，第一章不會解釋細枝末節，但用這些程序來學習一門新語言還是很有效的。 -當你學習一門新語言時，你會用這門新語言去重寫自己以前熟悉語言例子的傾向。在學習Go語言的過程中，盡量避免這麽做。我們會向你演示如何才能寫出好的Go語言程序，所以請使用這里的代碼作爲你寫自己的Go程序時的指南。 +學習一門新語言時，會有一種自然的傾向, 按照自己熟悉的語言的套路寫新語言程序。學習Go語言的過程中，請警惕這種想法，盡量别這麽做。我們會演示怎麽寫好Go語言程序，所以請使用本書的代碼作爲你自己寫程序時的指南。