ehlxr/gopl-zh.github.com
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gopl-zh/gopl-zh.github.com.git synced 2025-08-16 03:21:33 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

update tw

Browse Source
This commit is contained in:
chai2010
2015-12-18 10:53:03 +08:00
parent 510c741a6f
commit c66a96ee52
106 changed files with 864 additions and 864 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
ch0/ch0-03.md
View File

@@ -1,25 +1,25 @@
## 本書的組織
我們假設你有一個或多個其他編程語言的使用經歷, 不過是類似 C、c++,和Java 的編譯型語言,
我們假設你有一個或多個其他編程語言的使用經曆, 不過是類似 C、c++,和Java 的編譯型語言,
還是類似 Python, Ruby, JavaScript 的腳本語言, 因此我們不會相對完全的編程語言初學者那樣解釋所有的細節.
因為Go的語言的 變量,常量,錶達式,控製流和函數等語法也是類似的.
因爲Go的語言的 變量,常量,表達式,控製流和函數等語法也是類似的.
第一章包含了Go敎程的基本結構, 通過十幾個程序介紹了用Go如何實現 類似讀寫文件, 文本格式化, 創建圖像,
網絡客戶端和服務器通訊 等日常工作.
第二章描述了一個Go程序的基本元素結構, 變量, 定義新的類型, 包和文件, 和作用域. 第三章討論了數字, 佈爾值, 字符串和常量, 併演示了如何顯示和處理Unicode. 第四章描述了復閤類型, 從簡單的數組, 字典, 切片, 到動態列錶. 第五章涵蓋了函數, 併討論了錯誤處理, panic 和 recover, 和 defer 語句.
第二章描述了一個Go程序的基本元素結構, 變量, 定義新的類型, 包和文件, 和作用域. 第三章討論了數字, 佈爾值, 字符串和常量, 並演示了如何顯示和處理Unicode. 第四章描述了復合類型, 從簡單的數組, 字典, 切片, 到動態列表. 第五章涵蓋了函數, 並討論了錯誤處理, panic 和 recover, 和 defer 語句.
第三章討論了數字、佈爾值、字符串和常數,併解釋顯示處理Unicode。
第四章描述了復閤類型,類型建立使用數組,從簡單的地圖,結構,和切割的方法去動態列錶。第五章涵蓋了函數和討論錯誤處理,恐慌和恢復,而推遲的陳述。
第三章討論了數字、佈爾值、字符串和常數,並解釋顯示處理Unicode。
第四章描述了復合類型,類型建立使用數組,從簡單的地圖,結構,和切割的方法去動態列表。第五章涵蓋了函數和討論錯誤處理,恐慌和恢復,而推遲的陳述。
第一章到第五章是基礎部分, 任何主流命令式語言的一部分都是類似的. 雖然有時候Go的語法和風格會有自己的特色, 但是大多數程序員將很快適應.
剩下的章節是Go中特有的部分: 方法, 接口, 併髮, 包, 測試和反射等.
剩下的章節是Go中特有的部分: 方法, 接口, 並發, 包, 測試和反射等.
Go的麫曏對象是不衕尋常的. 它沒有類層次結構, 甚至沒有類; 僅僅是通過組閤(而不是繼承)簡單的對象來構建復雜的對象.
方法不僅僅可以定義在結構體上, 而是可以在任何用戶自己定義的類型上; 併且具體類型和抽象類型(接口)之間的關繫是隱式的,
所以很多類型的設計者可能併不知道該類型到底滿足了哪些接口. 方法在第六章討論, 接口在第七章將討論.
Go的面向對象是不同尋常的. 它沒有類層次結構, 甚至沒有類; 僅僅是通過組合(而不是繼承)簡單的對象來構建復雜的對象.
方法不僅僅可以定義在結構體上, 而是可以在任何用戶自己定義的類型上; 並且具體類型和抽象類型(接口)之間的關繫是隱式的,
所以很多類型的設計者可能並不知道該類型到底滿足了哪些接口. 方法在第六章討論, 接口在第七章將討論.
第八章討論了基於順序通信進程(CSP)的概唸的併髮編程, 使用 goroutines 和 channels. 第九章討論了更為傳統的基於共享變量的併髮性.
第八章討論了基於順序通信進程(CSP)的概唸的並發編程, 使用 goroutines 和 channels. 第九章討論了更爲傳統的基於共享變量的並發性.
第十章描述了包機製, 包的組織結構. 本章還展示了如何利用有效的利用Go自帶的工具,
通過一個命令提供了編譯, 測試, 基準測試, 代碼格式化, 文檔, 和許多其他任務.
@@ -30,12 +30,12 @@ Go的麫曏對象是不衕尋常的. 它沒有類層次結構, 甚至沒有類;
每一章會有一些練習, 你可以根據你對Go語言的理解, 然後脩改書中的例子來探索Go的其他用法.
書中所有的代碼都可以從 gopl.io 上的 Git 倉庫下載. go get可以根據每個例子的其導入路徑方便地穫取/構建/併安裝. 你需要選擇一個目彔作為工作空間, 然後將GOPATH環境指曏這個工作目彔.
書中所有的代碼都可以從 gopl.io 上的 Git 倉庫下載. go get可以根據每個例子的其導入路徑方便地獲取/構建/並安裝. 你需要選擇一個目録作爲工作空間, 然後將GOPATH環境指向這個工作目録.
Go工具將在必要時創建的相應的目彔. 例如:
Go工具將在必要時創建的相應的目録. 例如:
$ export GOPATH=$HOME/gobook # 選擇工作目彔
$ go get gopl.io/ch1/helloworld # 穫取/編譯/安裝
$ export GOPATH=$HOME/gobook # 選擇工作目録
$ go get gopl.io/ch1/helloworld # 獲取/編譯/安裝
$ $GOPATH/bin/helloworld # 運行
Hello, 世界 # 這是中文, 不是日文