fix typo

ch8/ch8-04-3.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ### 8.4.3. 单方向的Channel
 
-随着程序的增长，人们习惯于将大的函数拆分为小的函数。我们前面的例子中使用了三个goroutine，然后用两个channels连链接它们，它们都是main函数的局部变量。将三个goroutine拆分为以下三个函数是自然的想法：
+随着程序的增长，人们习惯于将大的函数拆分为小的函数。我们前面的例子中使用了三个goroutine，然后用两个channels来连接它们，它们都是main函数的局部变量。将三个goroutine拆分为以下三个函数是自然的想法：
 
 ```Go
 func counter(out chan int)
@@ -8,7 +8,7 @@ func squarer(out, in chan int)
 func printer(in chan int)
 ```
 
-其中squarer计算平方的函数在两个串联Channels的中间，因此拥有两个channels类型的参数，一个用于输入一个用于输出。每个channels都用有相同的类型，但是它们的使用方式相反：一个只用于接收，另一个只用于发送。参数的名字in和out已经明确表示了这个意图，但是并无法保证squarer函数向一个in参数对应的channels发送数据或者从一个out参数对应的channels接收数据。
+其中计算平方的squarer函数在两个串联Channels的中间，因此拥有两个channel类型的参数，一个用于输入一个用于输出。两个channel都拥有相同的类型，但是它们的使用方式相反：一个只用于接收，另一个只用于发送。参数的名字in和out已经明确表示了这个意图，但是并无法保证squarer函数向一个in参数对应的channel发送数据或者从一个out参数对应的channel接收数据。
 
 这种场景是典型的。当一个channel作为一个函数参数时，它一般总是被专门用于只发送或者只接收。
 
@@ -49,6 +49,6 @@ func main() {
 }
 ```
 
-调用counter(naturals)将导致将`chan int`类型的naturals隐式地转换为`chan<- int`类型只发送型的channel。调用printer(squares)也会导致相似的隐式转换，这一次是转换为`<-chan int`类型只接收型的channel。任何双向channel向单向channel变量的赋值操作都将导致该隐式转换。这里并没有反向转换的语法：也就是不能一个将类似`chan<- int`类型的单向型的channel转换为`chan int`类型的双向型的channel。
+调用counter(naturals)将导致将`chan int`类型的naturals隐式地转换为`chan<- int`类型只发送型的channel。调用printer(squares)也会导致相似的隐式转换，这一次是转换为`<-chan int`类型只接收型的channel。任何双向channel向单向channel变量的赋值操作都将导致该隐式转换。这里并没有反向转换的语法：也就是不能将一个类似`chan<- int`类型的单向型的channel转换为`chan int`类型的双向型的channel。