fix typo

Fixes #223

ch4/ch4-02.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Slice（切片）代表變長的序列，序列中每個元素都有相同的類
 months := [...]string{1: "January", /* ... */, 12: "December"}
 ```
 
-因此一月份是months[1]，十二月份是months[12]。通常，數組的第一個元素從索引0開始，但是月份一般是從1開始的，因此我們聲明數組時直接第0個元素，第0個元素會被自動初始化爲空字符串。
+因此一月份是months[1]，十二月份是months[12]。通常，數組的第一個元素從索引0開始，但是月份一般是從1開始的，因此我們聲明數組時直接跳過第0個元素，第0個元素會被自動初始化爲空字符串。
 
 slice的切片操作s[i:j]，其中0 ≤ i≤ j≤ cap(s)，用於創建一個新的slice，引用s的從第i個元素開始到第j-1個元素的子序列。新的slice將隻有j-i個元素。如果i位置的索引被省略的話將使用0代替，如果j位置的索引被省略的話將使用len(s)代替。因此，months[1:13]切片操作將引用全部有效的月份，和months[1:]操作等價；months[:]切片操作則是引用整個數組。讓我們分别定義表示第二季度和北方夏天月份的slice，它們有重疊部分：
 

ch8/ch8-04-4.md

@@ -8,7 +8,7 @@ ch = make(chan string, 3)
 
 ![](../images/ch8-02.png)
 
-向緩存Channel的發送操作就是向內部緩存隊列的尾部插入原因，接收操作則是從隊列的頭部刪除元素。如果內部緩存隊列是滿的，那麽發送操作將阻塞直到因另一個goroutine執行接收操作而釋放了新的隊列空間。相反，如果channel是空的，接收操作將阻塞直到有另一個goroutine執行發送操作而向隊列插入元素。
+向緩存Channel的發送操作就是向內部緩存隊列的尾部插入元素，接收操作則是從隊列的頭部刪除元素。如果內部緩存隊列是滿的，那麽發送操作將阻塞直到因另一個goroutine執行接收操作而釋放了新的隊列空間。相反，如果channel是空的，接收操作將阻塞直到有另一個goroutine執行發送操作而向隊列插入元素。
 
 我們可以在無阻塞的情況下連續向新創建的channel發送三個值：
 

ch8/ch8-04.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 ch := make(chan int) // ch has type 'chan int'
 ```
 
-和map類似，channel也一個對應make創建的底層數據結構的引用。當我嗎複製一個channel或用於函數參數傳遞時，我嗎隻是拷貝了一個channel引用，因此調用者何被調用者將引用同一個channel對象。和其它的引用類型一樣，channel的零值也是nil。
+和map類似，channel也一個對應make創建的底層數據結構的引用。當我們複製一個channel或用於函數參數傳遞時，我們隻是拷貝了一個channel引用，因此調用者何被調用者將引用同一個channel對象。和其它的引用類型一樣，channel的零值也是nil。
 
 兩個相同類型的channel可以使用==運算符比較。如果兩個channel引用的是相通的對象，那麽比較的結果爲眞。一個channel也可以和nil進行比較。