Merge pull request #97 from szhnet/patch-1

Update ch12-06.md

ch1/ch1-02.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 `os`包以跨平台的方式，提供了一些与操作系统交互的函数和变量。程序的命令行参数可从os包的Args变量获取；os包外部使用os.Args访问该变量。
 
-os.Args变量是一个字符串（string）的*切片*（slice）（译注：slice和Python语言中的切片类似，是一个简版的动态数组），切片是Go语言的基础概念，稍后详细介绍。现在先把切片s当作数组元素序列，序列的长度动态变化，用`s[i]`访问单个元素，用`s[m:n]`获取子序列（译注：和python里的语法差不多）。序列的元素数目为len(s)。和大多数编程语言类似，区间索引时，Go言里也采用左闭右开形式，即，区间包括第一个索引元素，不包括最后一个，因为这样可以简化逻辑。（译注：比如a = [1, 2, 3, 4, 5], a[0:3] = [1, 2, 3]，不包含最后一个元素）。比如s[m:n]这个切片，0 ≤ m ≤ n ≤ len(s)，包含n-m个元素。
+os.Args变量是一个字符串（string）的*切片*（slice）（译注：slice和Python语言中的切片类似，是一个简版的动态数组），切片是Go语言的基础概念，稍后详细介绍。现在先把切片s当作数组元素序列，序列的长度动态变化，用`s[i]`访问单个元素，用`s[m:n]`获取子序列（译注：和python里的语法差不多）。序列的元素数目为len(s)。和大多数编程语言类似，区间索引时，Go语言里也采用左闭右开形式，即，区间包括第一个索引元素，不包括最后一个，因为这样可以简化逻辑。（译注：比如a = [1, 2, 3, 4, 5], a[0:3] = [1, 2, 3]，不包含最后一个元素）。比如s[m:n]这个切片，0 ≤ m ≤ n ≤ len(s)，包含n-m个元素。
 
 os.Args的第一个元素：os.Args[0]，是命令本身的名字；其它的元素则是程序启动时传给它的参数。s[m:n]形式的切片表达式，产生从第m个元素到第n-1个元素的切片，下个例子用到的元素包含在os.Args[1:len(os.Args)]切片中。如果省略切片表达式的m或n，会默认传入0或len(s)，因此前面的切片可以简写成os.Args[1:]。
 

ch12/ch12-06.md

@@ -67,9 +67,9 @@ func read(lex *lexer, v reflect.Value) {
 }
 ```
 
-我们的S表达式使用标识符区分两个不同类型，结构体成员名和nil值的指针。read函数值处理nil类型的标识符。当遇到scanner.Ident为“nil”是，使用reflect.Zero函数将变量v设置为零值。而其它任何类型的标识符，我们都作为错误处理。后面的readList函数将处理结构体的成员名。
+我们的S表达式使用标识符区分两个不同类型，结构体成员名和nil值的指针。read函数值处理nil类型的标识符。当遇到scanner.Ident为“nil”时，使用reflect.Zero函数将变量v设置为零值。而其它任何类型的标识符，我们都作为错误处理。后面的readList函数将处理结构体的成员名。
 
-一个“(”标记对应一个列表的开始。第二个函数readList，将一个列表解码到一个聚合类型中（map、结构体、slice或数组），具体类型依然于传入待填充变量的类型。每次遇到这种情况，循环继续解析每个元素直到遇到于开始标记匹配的结束标记“)”，endList函数用于检测结束标记。
+一个“(”标记对应一个列表的开始。第二个函数readList，将一个列表解码到一个聚合类型中（map、结构体、slice或数组），具体类型依赖于传入待填充变量的类型。每次遇到这种情况，循环继续解析每个元素直到遇到于开始标记匹配的结束标记“)”，endList函数用于检测结束标记。
 
 最有趣的部分是递归。最简单的是对数组类型的处理。直到遇到“)”结束标记，我们使用Index函数来获取数组每个元素的地址，然后递归调用read函数处理。和其它错误类似，如果输入数据导致解码器的引用超出了数组的范围，解码器将抛出panic异常。slice也采用类似方法解析，不同的是我们将为每个元素创建新的变量，然后将元素添加到slice的末尾。
 

ch12/ch12-08.md

@@ -18,7 +18,7 @@ func Print(x interface{}) {
 }
 ```
 
-reflect.Type和reflect.Value都提供了一个Method方法。每次t.Method(i)调用将一个reflect.Method的实例，对应一个用于描述一个方法的名称和类型的结构体。每次v.Method(i)方法调用都返回一个reflect.Value以表示对应的值（§6.4），也就是一个方法是帮到它的接收者的。使用reflect.Value.Call方法（我们这里没有演示），将可以调用一个Func类型的Value，但是这个例子中只用到了它的类型。
+reflect.Type和reflect.Value都提供了一个Method方法。每次t.Method(i)调用将一个reflect.Method的实例，对应一个用于描述一个方法的名称和类型的结构体。每次v.Method(i)方法调用都返回一个reflect.Value以表示对应的值（§6.4），也就是一个方法是绑到它的接收者的。使用reflect.Value.Call方法（我们这里没有演示），将可以调用一个Func类型的Value，但是这个例子中只用到了它的类型。
 
 这是属于time.Duration和`*strings.Replacer`两个类型的方法：