docker_practice/underly/cgroups.md

## 控制組

控制組（[cgroups](http://en.wikipedia.org/wiki/Cgroups)）是 Linux 內核的一個特性，主要用來對共享資源進行隔離、限制、審計等。只有能控制分配到容器的資源，才能避免當多個容器同時執行時的對系統資源的競爭。

控制組技術最早是由 Google 的程式員 2006 年起提出，Linux 內核自 2.6.24 開始支持。

控制組可以提供對容器的內存、CPU、磁盤 IO 等資源的限制和審計管理。
-												translate underly into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 17:03:13 +00:00
+								## 控制組
-												Finish the basic content for the underly chapter

											
										
										
											2014-09-18 02:45:17 +00:00
-												replace '運行' as '執行'

											
										
										
											2014-11-19 17:04:25 +00:00
+								控制組（[cgroups](http://en.wikipedia.org/wiki/Cgroups)）是 Linux 內核的一個特性，主要用來對共享資源進行隔離、限制、審計等。只有能控制分配到容器的資源，才能避免當多個容器同時執行時的對系統資源的競爭。
-												Finish the basic content for the underly chapter

											
										
										
											2014-09-18 02:45:17 +00:00
-												修正多個用詞
"s/程序/程式/g" "s/性能/效能/g" "s/如下/以下/g" "s/加載/載入/g" "s/獲取/取得/g" "s/服務器/伺服器/g" "s/信息/訊息/g" "s/註釋/註解/g" "s/裏/裡/g" "s/構建/建立/g" "s/配置/設定/g"

											
										
										
											2014-11-24 14:51:16 +00:00
+								控制組技術最早是由 Google 的程式員 2006 年起提出，Linux 內核自 2.6.24 開始支持。
-												Finish the basic content for the underly chapter

											
										
										
											2014-09-18 02:45:17 +00:00
-												translate underly into traditional chinese

											
										
										
											2014-11-18 17:03:13 +00:00
+								控制組可以提供對容器的內存、CPU、磁盤 IO 等資源的限制和審計管理。
-												Finish the basic content for the underly chapter

											
										
										
											2014-09-18 02:45:17 +00:00
-												restruct and add more content to introduce cgroups, ufs and container format

											
										
										
											2014-09-17 12:53:14 +00:00