Merge pull request #4 from ChihChengLiang/master

summary translated

SUMMARY.md

@@ -1,76 +1,76 @@
 # Summary
 
 * [前言](README.md)
-* [Docker 简介](introduction/README.md)
+* [Docker 簡介](introduction/README.md)
-   * [什么是 Docker](introduction/what.md)
+   * [什麼是 Docker](introduction/what.md)
-   * [为什么要用 Docker](introduction/why.md)
+   * [為什麼要用 Docker](introduction/why.md)
 * [基本概念](basic_concept/README.md)
-   * [镜像](basic_concept/image.md)
+   * [鏡像](basic_concept/image.md)
    * [容器](basic_concept/container.md)
-   * [仓库](basic_concept/repository.md)
+   * [倉庫](basic_concept/repository.md)
-* [安装](install/README.md)
+* [安裝](install/README.md)
    * [Ubuntu](install/ubuntu.md)
    * [CentOS](install/centos.md)
-* [镜像](image/README.md)
+* [鏡像](image/README.md)
-   * [获取镜像](image/pull.md)
+   * [獲取鏡像](image/pull.md)
    * [列出](image/list.md)
-   * [创建](image/create.md)
+   * [創建](image/create.md)
-   * [存出和载入](image/save_load.md)
+   * [存出和載入](image/save_load.md)
    * [移除](image/rmi.md)
-   * [实现原理](image/internal.md)
+   * [實現原理](image/internal.md)
 * [容器](container/README.md)
-   * [启动](container/run.md)
+   * [啟動](container/run.md)
-   * [守护态运行](container/daemon.md)
+   * [守護態運行](container/daemon.md)
-   * [终止](container/stop.md)
+   * [終止](container/stop.md)
-   * [进入容器](container/enter.md)
+   * [進入容器](container/enter.md)
-   * [导出和导入](container/import_export.md)
+   * [導出與導入](container/import_export.md)
-   * [删除](container/rm.md)
+   * [刪除](container/rm.md)
-* [仓库](repository/README.md)
+* [倉庫](repository/README.md)
    * [Docker Hub](repository/dockerhub.md)
-   * [私有仓库](repository/local_repo.md)
+   * [私有倉庫](repository/local_repo.md)
    * [配置文件](repository/config.md)
-* [数据管理](data_management/README.md)
+* [數據管理](data_management/README.md)
-   * [数据卷](data_management/volume.md)
+   * [數據卷](data_management/volume.md)
-   * [数据卷容器](data_management/container.md)
+   * [數據卷容器](data_management/container.md)
-   * [备份、恢复、迁移数据卷](data_management/management.md)
+   * [備份、恢復、遷移數據卷](data_management/management.md)
-* [使用网络](network/README.md)
+* [使用網路](network/README.md)
-   * [外部访问容器](network/port_mapping.md)
+   * [外部訪問容器](network/port_mapping.md)
-   * [容器互联](network/linking.md)
+   * [容器互連](network/linking.md)
-* [高级网络配置](advanced_network/README.md)
+* [高級網路配置](advanced_network/README.md)
    * [快速配置指南](advanced_network/quick_guide.md)
    * [配置 DNS](advanced_network/dns.md)
-   * [容器访问控制](advanced_network/access_control.md)
+   * [容器訪問控制](advanced_network/access_control.md)
-   * [端口映射实现](advanced_network/port_mapping.md)
+   * [端口映射實現](advanced_network/port_mapping.md)
-   * [配置 docker0 网桥](advanced_network/docker0.md)
+   * [配置 docker0 網橋](advanced_network/docker0.md)
-   * [自定义网桥](advanced_network/bridge.md)
+   * [自定義網橋](advanced_network/bridge.md)
-   * [工具和示例](advanced_network/example.md)
+   * [工具與範例](advanced_network/example.md)
-   * [编辑网络配置文件](advanced_network/config_file.md)
+   * [編輯網路配置文件](advanced_network/config_file.md)
-   * [实例：创建一个点到点连接](advanced_network/ptp.md)
+   * [實例：創造一個點對點連接](advanced_network/ptp.md)
-* [实战案例](cases/README.md)
+* [實戰案例](cases/README.md)
-   * [使用 Supervisor 来管理进程](cases/supervisor.md)
+   * [使用 Supervisor 來管理進程](cases/supervisor.md)
-   * [创建 tomcat/weblogic 集群](cases/tomcat.md)
+   * [創建 tomcat/weblogic 集群](cases/tomcat.md)
-   * [多台物理主机之间的容器互联](cases/container_connect.md)
+   * [多台實體主機之間的容器互連](cases/container_connect.md)
-   * [标准化开发测试和生产环境](cases/environment.md)
+   * [標準化開發測試和生產環境](cases/environment.md)
 * [安全](security/README.md)
-   * [内核名字空间](security/kernel_ns.md)
+   * [內核命名空間](security/kernel_ns.md)
-   * [控制组](security/control_group.md)
+   * [控制組](security/control_group.md)
-   * [服务端防护](security/daemon_sec.md)
+   * [伺服端防護](security/daemon_sec.md)
-   * [内核能力机制](security/kernel_capability.md)
+   * [內核能力機制](security/kernel_capability.md)
-   * [其它安全特性](security/other_feature.md)
+   * [其他安全特性](security/other_feature.md)
-   * [总结](security/summary.md)
+   * [總結](security/summary.md)
 * [Dockerfile](dockerfile/README.md)
-   * [基本结构](dockerfile/basic_structure.md)
+   * [基本結構](dockerfile/basic_structure.md)
    * [指令](dockerfile/instructions.md)
-   * [创建镜像](dockerfile/build_image.md)
+   * [創建鏡像](dockerfile/build_image.md)
-* [底层实现](underly/README.md)
+* [底層實現](underly/README.md)
-   * [基本架构](underly/arch.md)
+   * [基本架構](underly/arch.md)
-   * [名字空间](underly/namespace.md)
+   * [命名空間](underly/namespace.md)
-   * [控制组](underly/cgroups.md)
+   * [控制組](underly/cgroups.md)
-   * [Union 文件系统](underly/ufs.md)
+   * [Union 文件系統](underly/ufs.md)
    * [容器格式](underly/container_format.md)
-   * [网络](underly/network.md)
+   * [網路](underly/network.md)
-* [附录一：命令查询](appendix_command/README.md)
+* [附錄一：命令查詢](appendix_command/README.md)
-* [附录二：常见仓库介绍](appendix_repo/README.md)
+* [附錄二：常見倉庫介紹](appendix_repo/README.md)
    * [Ubuntu](appendix_repo/ubuntu.md)
    * [CentOS](appendix_repo/centos.md)
    * [MySQL](appendix_repo/mysql.md)
@@ -79,5 +79,5 @@
    * [Nginx](appendix_repo/nginx.md)
    * [WordPress](appendix_repo/wordpress.md)
    * [Node.js](appendix_repo/nodejs.md)
-* [附录三：资源链接](appendix_resources/README.md)
+* [附錄三：資源連結](appendix_resources/README.md)