fix typos

advanced_network/config_file.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ## 编辑网络配置文件
 
-Docker 1.2.0 开始支持在运行中的容器里编辑 `/etc/hosts`, `/etc/hostname` 和 `/etc/resolve.conf` 文件。
+Docker 1.2.0 开始支持在运行中的容器里编辑 `/etc/hosts`, `/etc/hostname` 和 `/etc/resolv.conf` 文件。
 
-但是这些修改是临时的，只在运行的容器中保留，容器终止或重启后并不会被保存下来。也不会被 `docker commit` 提交。
+但是这些修改是临时的，只在运行的容器中保留，容器终止或重启后并不会被保存下来，也不会被 `docker commit` 提交。

kubernetes/quickstart.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 快速上手
 
-目前，Kubenetes 支持在多种环境下的安装，包括本地主机（Fedora）、云服务（Google GAE、AWS 等）。然而最快速体验 Kubernetes 的方式显然是本地通过 Docker 的方式来启动相关进程。
+目前，Kubernetes 支持在多种环境下的安装，包括本地主机（Fedora）、云服务（Google GAE、AWS 等）。然而最快速体验 Kubernetes 的方式显然是本地通过 Docker 的方式来启动相关进程。
 
 下图展示了在单节点使用 Docker 快速部署一套 Kubernetes 的拓扑。